Ne Me Quitte Pas ( Tradução)

Não me deixes

Não me deixes,
É preciso esquecer,
Tudo se pode esquecer
Que já para trás ficou.
Esquecer o tempo
Dos mal-entendidos
E o tempo perdido
A querer saber como
Esquecer essas horas,
Que às vezes mata,
A golpes de porque,
O coração de felicidade.

Não me deixes,
Não me deixes,
Não me deixes,

Te oferecerei
Pérolas de chuva
Vindas de países
Onde nunca chove;
Escavarei a terra
Até depois da morte,
Para cobrir teu corpo
Com ouro, com luzes.
Criarei um país
Onde o amor será rei,
Onde o amor será lei
E você a rainha.

Não me deixes,
Não me deixes,
Não me deixes,

Não me deixes.
Te Inventarei
Palavras absurdas
Que você compreenderá;
Te falarei
Daqueles amantes
Que viram de novo
Seus corações ateados;
Te contarei
A história daquele rei,
Que morreu por não ter
Podido te conhecer.

Não me deixes,
Não me deixes,
Não me deixes,

Nós temos muitas vezes visto
Fogo da repercussão
Do antigo vulcão
Que julgávamos velho?
Até há quem fale
De terras queimadas
A produzir mais trigo;
Que a melhor primavera
É quando a tarde cai,
Vê como o vermelho e o negro
Não se misturam
Para que o céu se inflame.

Não me deixes,
Não me deixes,
Não me deixes,

Não me deixes.
Não vou chorar mais,
Não vou falar mais,
Escondo-me aqui
Para te ver
Dançar e sorrir,
Para te ouvir
Cantar e rir.
Deixa-me ser
a sombra da tua sombra,
A sombra da tua mão,
A sombra do teu cão.
Não me deixes

Não me deixes,
Não me deixes,
Não me deixes,

 

Who Knew

You took my hand, You showed me how

You promised me you'd be around,

Uh huh...That's right

I took your words and I believed

In everything, You said to me,

Yeah huh...That's right

If someone said three years from now, You'd be long gone

I'd stand up and punch them out, Cause they're all wrong

I know better, Cause you said forever

And ever, Who knew

Remember when we were such fools

And so convinced and just too cool,

Oh no...No no

I wish I could touch you again

I wish I could still call you friend

I'd give anything

When someone said count your blessings now, 'fore they're long gone

I guess I just didn't know how, I was all wrong

They knew better, Still you said forever

And ever, Who knew

Yeah yeah

I'll keep you locked in my head

Until we meet again,

Until we...

Until we meet again

And I won't forget you my friend

What happened

If someone said three years from now, You'd be long gone

I'd stand up and punch them out, Cause they're all wrong and

That last kiss, I'll cherish, Until we meet again

And time makes, It harder, I wish I could remember

But I keep, Your memory, You visit me in my sleep

My darling, Who knew

My darling, My darling

Who knew, My darling

I miss you, My darling

Who knew, Who knew

 

 

Quem Saberia?

Você pegou minha mão, você me mostrou como

Você me prometeu que ficaria por perto,

Uh huh... Está bem

Eu absorvi suas palavras e eu acreditei

Em tudo que você disse para mim:

Uh huh... Está bem

Se alguém dissesse três anos atrás que você iria embora

Eu me levantaria e socaria todos eles, porque eles estão todos errados

Eu sei melhor do que eles, porque você disse "para sempre"

"E sempre". Quem saberia?

Lembre-se de quando éramos tão insensatos

E tão convencidos e simplesmente tão legais,

Oh, não ... Não, não

Eu gostaria de poder tocá-lo novamente

Eu queria poder ainda te chamar de amigo

Eu daria qualquer coisa

Quando alguém disse seja agradecido, para aqueles que já não estão por perto

Eu acho que eu não sabia como, eu estava totalmente errada

Eles sabiam melhor do que eu, ainda que você dissesse "para sempre"

"E nunca". Quem saberia?

Yeah yeah

Vou mantê-lo trancado em minha cabeça

Até nos encontrarmos novamente,

Até nós...

Até nos encontrarmos novamente

E eu não vou esquecer você, meu amigo

O que aconteceu?

Se alguém dissesse três anos atrás, que você estaria muito longe

Eu me levantaria e socaria todos eles, porque eles estão todos errados e

Aquele último beijo, eu vou valorizar, até nos encontrarmos novamente

E o tempo... torna mais difícil. Eu gostaria de poder lembrar

Mas eu mantenho... Sua memória. Você me visita no meu sono

Minha querida, quem saberia?

Meu querido, meu querido

Quem saberia, meu querido?

Eu perdi você, meu querido

Quem saberia? Quem saberia?

Maria Gadú

Mayra Corrêa Aygadoux, mais conhecida como Maria Gadú (São Paulo, 4 de dezembro de 1986), é uma cantora, compositora de canções e violonista brasileira de Música Popular. Desde sua estréia, Maria chamou a atenção de público e crítica, sendo indicada duas vezes ao Grammy Latino.

Biografia

Paulista, foi introduzida à prática musical ainda na infância. Aos 7 anos de idade, já gravava músicas em fitas cassetes. Fez poucos meses de aulas de violão, longe do suficiente para ler partituras, mas o necessário para criar suas próprias canções. Fez desde os 13 anos shows em bares e festas de família em sua cidade de São Paulo. Mudou-se para o Rio de Janeiro no início de 2008, quando começou a tocar em bares da Barra da Tijuca e da Zona Sul. Sua carreira passou a ter ascensão ao despertar atenção de famosos ligados ao meio musical, como Caetano Veloso, Milton Nascimento, João Donato, dentre outros. Maria Gadu ganhou destaque ao interpretar "Ne me quitte pas", de Jacques Brel, para o diretor Jayme Monjardim, que estava em fase de pré-produção da minissérie Maysa - Quando Fala o Coração. Maysa Matarazzo, cantora e mãe do diretor, fez muito sucesso nas décadas de 1950 e 60 cantando, dentre outras, esta canção. A versão de Gadu, logo, foi incluída na trilha sonora da minissérie que estreara em janeiro 2009, na qual a cantora, ainda, fez uma participação especial como atriz.
No início de 2009, aos 22 anos de idade, Maria Gadú preparava seu primeiro álbum,^[2] homônimo, lançado pelo selo SLAP, da gravadora Som Livre, e produzido por Rodrigo Vidal. Além disso, iniciou uma temporada de shows no Cinemathèque, no bairro de Botafogo, no Rio de Janeiro. Após o lançamento do álbum em meados de 2009, a cantora, rapidamente, foi ganhando espaço na mídia brasileira.^[3] A canção "Shimbalaiê", sua primeira composição aos 10 anos de idade, foi incluída na trilha sonora de mais uma produção da TV Globo, desta vez em horário nobre, a novela Viver a Vida. Ne me quitte pas foi regravada e, junto com "A história de Lilly Braun", está na trilha sonora da minissérie Cinquentinha, de Aguinaldo Silva.
Gadu, participou de um show do cantor e compositor sueco-americano Eagle-Eye Cherry em São Paulo, no dia 21 de Janeiro de 2010, realizado na Via Funchal. O show foi registrado para o DVD ao vivo do cantor^[4].
Maria Gadu conta sempre com seu parceiro Leandro Léo em seus shows, amigo íntimo de gadu canta com ela canções como: Linda Rosa, Laranja, como também "A falta que a falta faz", demonstrando sempre seu carinho por Gadú com demonstrações de amor em shows e vídeos.
Também participou do CD e do DVD do álbum N9ve da cantora e compositora de canções Ana Carolina cantando a música inédita "Mais que a mim"^[5][6].
No dia 21 de fevereiro de 2010, Maria Gadu ganhou disco de ouro pela vendagem de mais de 50 mil cópias do seu 1º CD.
A trilha sonora do filme Sonhos Roubados tem a participação de Maria Gadu na faixa principal. A faixa homônima ao longa saiu na internet em Abril e foi lançada para promover o filme.^[7]
Também em 2010, a cantora fez uma participação com Xuxa em seu XSPB 10, cantando a música "O Leãozinho" de Caetano Veloso. No mesmo ano recebeu duas indicações ao Grammy Latino, nas categorias Melhor Artista Revelação e Melhor Album de Cantor/Compositor.

Confesso

Confesso acordei achando tudo indiferente
Verdade acabei sentindo cada dia igual
Quem sabe isso passa sendo eu tão inconstante
Quem sabe o amor tenha chegado ao final

Não vou dizer que tudo é banalidade
Ainda há surpresas mas eu sempre quero mais
É mesmo exagero ou vaidade
Eu não te dou sossego, eu não me deixo em paz

Não vou pedir a porta aberta é como olhar pra trás
Não vou mentir nem tudo que falei eu sou capaz
Não vou roubar teu tempo eu já roubei demais

Tanta coisa foi acumulando em nossa vida
Eu fui sentindo falta de um vão pra me esconder
Aos poucos fui ficando mesmo sem saída
Perder o vazio é empobrecer

Não vou querer ser o dono da verdade
Também tenho saudade mas já são quatro e tal
Talvez eu passe um tempo longe da cidade
Quem sabe eu volte cedo ou não volte mais

Não vou pedir a porta aberta é como olhar pra trás
Não vou mentir nem tudo que falei eu sou capaz
Não vou roubar teu tempo eu já roubei demais

Não vou querer ser o dono da verdade
Também tenho saudade mas já são quatro e tal
Talvez eu passe um tempo longe da cidade
Quem sabe eu volte cedo ou não volte mais

Ana Carolina

Pra rua me levar

Não vou viver, como alguém que só espera um novo amor
Há outras coisas no caminho onde eu vou
As vezes ando só, trocando passos com a solidão
Momentos que são meus, e que não abro mão
Já sei olhar o rio por onde a vida passa
Sem me precipitar, e nem perder a hora
Escuto no silêncio que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora

Vou deixar a rua me levar
Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar
Eu vou lembrar você

É mas tenho ainda muita coisa pra arrumar
Promessas que me fiz e que ainda não cumpri
Palavras me aguardam o tempo exato pra falar
Coisas minhas, talvez você nem queira ouvir
Já sei olhar o rio por onde a vida passa
Sem me precipitar, e nem perder a hora
Escuto no silêncio que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora

Vou deixar a rua me levar 

Ana Carolina

Nua

Olho a cidade ao redor
E nada me interessa
Eu finjo ter calma
A solidão me apressa

Tantos caminhos sem fim
De onde você não vem
Meu coração na curva
Batendo a mais de cem

Eu vou sair nessas horas de confusão
Gritando seu nome entre os carros que vêm e vão

Quem sabe então assim {2X}
Você repara em mim

Corro de te esperar
De nunca te esquecer
As estrelas me encontram
Antes de anoitecer

Olho a cidade ao redor
Eu nunca volto atrás
Já não escondo a pressa
Já me escondi demais

Eu vou contar pra todo mundo
Eu vou pichar sua rua
Vou bater na sua porta de noite
Completamente nua

Quem sabe então assim 
Você repara em mim 

Ana Carolina

Você realmente já amou uma mulher?

Para realmente amar uma mulher,
Para entendê-la
Você deve conhecê-la por dentro
Ouvir cada pensamento,
Ver cada sonho,
E dar-lhe asas quando ela quiser voar
E quando se vir impotente nos braços dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher

Quando você ama uma mulher,
Diz a ela o quanto é desejada
Quando você ama uma mulher,
Diz a ela que ela é única
Ela precisa de alguém pra dizer-lhe que vai durar pra sempre
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?

Para realmente amar uma mulher,
Deixe que ela te abrace
Até você saber como ela precisa ser tocada
Você tem de respirá-la, tem de sentir seu gosto,
Até senti-la em seu sangue
E quando vir seus futuros filhos nos olhos dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher

Quando você ama uma mulher,
Diz a ela o quanto é desejada
Quando você ama uma mulher,
Diz a ela que ela é única
Ela precisa de alguém
pra dizer-lhe que você sempre estarão juntos
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?

Dê a ela confiança,
Abrace-a apertado, dê um pouco de ternura,
Tem que tratá-la direito
Ela estará lá cuidando bem de você...
Você realmente precisa amar sua mulher.

E quando se vir impotente nos braços dela...
Você saberá que realmente ama uma mulher

Quando você ama uma mulher,
Diz a ela o quanto é desejada
Quando você ama uma mulher,
Diz a ela que ela é única
Ela precisa de alguém
pra dizer-lhe que vai durar pra sempre
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?
Então me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?

Apenas me diga você realmente... de verdade, já amou uma mulher?

Bryan Adams

Teatro dos Vampiros (Legião Urbana)

Sempre precisei de um pouco de atenção
Acho que não sei quem sou
Só sei do que não gosto.
E destes dias tão estranhos
Fica a poeira se escondendo pelos cantos
Esse é o nosso mundo:
O que é demais nunca é o bastante
E a primeira vez é sempre a última chance.
Ninguém vê onde chegamos:
Os assassinos estão livres, nós não estamos.
Vamos sair - mas não temos mais dinheiro
Os meus amigos todos estão procurando emprego
Voltamos a viver como há dez anos atrás
E a cada hora que passa
Envelhecemos dez semanas.
Vamos lá, tudo bem - eu só quero me divertir.
Esquecer, dessa noite ter um lugar legal pra ir...
Já entregamos o alvo e a artilharia
Comparamos nossas vidas
E esperamos que um dia
Nossas vidas possam se encontrar.
Quando me vi tendo de viver comigo apenas
E com o mundo
Você me veio como um sonho bom
E me assustei
Não sou perfeito
Eu não esqueço
A riqueza que nós temos
Ninguém consegue perceber
E de pensar nisso tudo, eu, homem feito
Tive medo e não consegui dormir
Comparamos nossas vidas
E mesmo assim, não tenho pena de ninguém.

Eduardo e Mônica (Ranato Russo)

Vento no litoral (Legião Urbana)

De tarde quero descansar
Chegar até a praia e ver
Se o vento ainda esta forte
E vai ser bom subir nas pedras
Sei que faço isso pra esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando
Tudo embora...
Agora está tão longe
ver a linha do horizonte me distrai
Dos nossos planos é que tenho mais saudade
Quando olhávamos juntos
Na mesma direção
Aonde está você agora
Alem de aqui dentro de mim...
Agimos certo sem querer
Foi só o tempo que errou
Vai ser difícil sem você
Porque você esta comigo
O tempo todo
E quando vejo o mar
Existe algo que diz
Que a vida continua
E se entregar é uma bobagem...
Já que você não está aqui
O que posso fazer
É cuidar de mim
Quero ser feliz ao menos,
Lembra que o plano
Era ficarmos bem...
Eieieieiei!
Olha só o que eu achei
Humrun
Cavalos-marinhos...
Sei que faço isso
Pra esquecer
Eu deixo a onda me acertar
E o vento vai levando
Tudo embora...

Meu menino, meu amor (DDC a Itala Izis)

Você mal tinha deixado as chaves sobre a mesa e eu já fazendo planos pra nós dois.

Que posso fazer se ao te olhar já imaginei a gente junto até o fim das nossas vidas?

Se quando te beijei pela primeira vez já imaginei a gente comprando aquela cama Box em 36 vezes sem juros e sem volta.

A gente é tão igual e ao mesmo tempo tão diferente. Acho lindo quando você implica que eu to bebendo demais, quando uso vestido curto, que deixa a mostra as pernas que só você contorna tão bem nos momentos que sou sua fome. Lindo quando você me diz: ‘Vem cá amor, deita comigo’, ou quando depois de uma briga [tão rotina entre nós] você me olha com aquela cara de menino e diz: ‘Vem cá amor, poxa :S eu odeio brigar com você, mas você ás vezes me tira do sério.’

E quando estou nos teus braços eu pareço feita de alguma matéria que não enfraquece. Pareço ser feita de nuvem porque em alguns momentos acho que consigo voar.

Mas só pareço.

Porque em grande parte dos nossos dias eu não sou leve como uma nuvem. É amor demais dentro de um peito que não aprendeu dividir. Quando se trata de amor sou uma chata exclusivista. Defeito? Talvez sim. Mas o que fazer se tenho um peito feito de excessos? Excessos estes muitas vezes ocasionado pelas faltas.

Sua voz me acalma, sua beleza me seduz, mas teu jeito me atormenta. O que não significa que seja um jeito ruim, apenas um jeito com o qual eu não sei lidar.

E nestes momentos em que tudo fica cinza, sem a cor do seu sorriso, eu choro na mesma cama que divido com você, nos momentos que contrariamos a ciência e fazemos com que nossos corpos ocupem o mesmo espaço. Choro porque tenho amor demais e paciência de menos. Choro porque você simplesmente não me entende. Choro porque eu queria sim, você só pra mim... queria a gente em uma cabana no meio do nada, sem orkut, sem MSN, sem celular, tendo como única conexão nossas bocas e nossos desejos tomando forma em nossos corpos.

Mas um dia alguém teve [infelizmente] a idéia de dizer que nem tudo é como a gente quer, e nem tudo é como parece. É a difícil arte de olhar pra pedra e ver flor. Só que em momentos que não me sinto necessária na tua vida, eu olho pedra e vejo pedra.

Não tenho poderes, nem sei fazer poções mágicas e nem executo com crueldade a arte de brigar com você... eu talvez não seja a mulher ideal, equilibrada, segura que um dia você sonhou em ter. Mas talvez essa mulher ame pela metade, coisa que eu não faço. Amo você como toda a força do meu um metro e sessenta e quatro, você ocupa todos os meus espaços e por isso, te sufoco.

Mas eu não consigo não te trazer pra minha cama, não consigo não imaginar suas mãos fazendo a vez da esponja no meu banho... Eu não consigo te transformar em ontem.
Então por favor, se nosso amor maluco tá virando doença, arrume minhas malas com todos meus cacarecos, minhas mágoas, meus beijos molhados, meus "Eu te amo", meus abraços, minha chapinha e me mande embora. Me olha nos olhos e diz: Vai embora. Porque talvez eu ainda tenha um cadinho de amor próprio aqui neste peito e consiga partir.
Mas ao me mandar embora, saiba de duas coisas... Eu não volto e tô deixando aqui meu coração, no caso de alguma vez você não se sentir querido. E não, não precisa me devolver, não preciso mais dele, não quero amar de novo.
Coração ai com você, tá melhor do que comigo. Coloque ele no teu travesseiro, que ele se sente em casa. E pulsa.

Sede, fome... de você.

-Oi.

-Oi.

Impera aquele silêncio constrangedor...

Até que ele o quebra e diz:

-Estava em casa, perdido entre trabalho, músicas e lembranças e no meio disso tudo, você. Tentei abstrair, mas você me cutucava no pensamento, com teu jeito macio de falar, com teu jeito doce de pedir mais, com todos os 'cadinhos' que tua voz pronuncia.

- Eu também pensava em ti. Estava lendo um artigo sobre anatomia e ouvindo Biquini Cavadão, até que tocou aquela música que foi nosso tema no carro aquele dia que o desejo teve pressa.

- E porque não me ligou? Não foi até mim? Se sentia saudade?

- Veja bem, eu não disse que senti saudade. Eu disse que pensei em você.

- Mas você é orgulhosa! Nunca desce do salto e eu te adoro assim, toda pequena.

Ela perde um pouco da pose, sente o rosto queimar e fica sem saber o que fazer com as mãos, ajeita a franja, cobre o pedaço da barriga descoberto pela blusinha branca e não o encara.

Ele se corrói. Sente tesão e ao mesmo tempo raiva. Como ela pode parecer tão 'nem aí'? Se no fundo ele sabe que ela arde em desejo por ele. Ele aprendeu a ler os seus olhos e eles não mentem.

- Enfim, me conta... como tá sua vida? Suas coisas? Diminuiram as brigas com sua mãe? tá comendo direito?

Ele se aproximou, sentiu o perfume da pele morena dela, olhou pra sua blusa branca que denunciava os seios mortos de sede da sua boca. Chegou perto do seu ouvido...

-Eu falo tudo o que você quiser saber sobre minha vida, mas depois. Agora quero só te dizer que não existe outra. Que você é a única que me deixa assim, quebrando orgulho, quebrando barreiras só pra poder te sentir minha.

Lábios, umidade, mordidas, mãos desesperadas por tomarem posse do que acham-se donas. Ela sorri um sorriso safado ao ver que se rende ao único homem que a desperta de menina a mulher. Não tem mais ele/ela ali, tem dois corpos famintos como lobos na caça, naõ tem mais carinho, nem tão pouco palavras doces... são dois sendo um, é um sendo todos. Todos os desejos do mundo.

Ele vibra ao ver seu longo cabelo preto desenhando a curva das suas costas, arqueadas pra ele, vê uma gota de suor que desce até onde ele agora tateia com as mãos.

- Me pega pra você, assim... rápido... assim... aperta... assim... sente.

- Você é minha. Só minha. Isso... se rende... me domina. Olha nos meus olhos...

Ela sorri... morde o lábio... solta um gemido contido, mas intenso. Ele esquecia do dia que passou, afundado em papéis, com ligações intermináveis...

Ela esquecia que um dia, deixou de ser dele.

-Fala que me ama!

-Não, não vou falar. Não quero romance agora. Odeio romance quando tuas mãos grandes me tomam.

O tempo parou pra apreciar aquele momento. Mesmo movimento, mesmo desejo, pessoas diferentes.

Tão donas de si e tão donas uma da outra. O ambiente cheirava a duas pessoas que teimam

ficar separadas, mas que nasceram pra ficar dentro uma da outra. Mesmo sem romance.

É coisa de pele, é coisa de carne. É pecado. É puro.

São gostos em bocas trocadas. É gozo. É liberdade.

-Eu não te deixo mais ir embora.

-Eu naõ quero mais ir embora.

-Mas você sempre vai.

-Mas eu sempre volto.

-Porque?

-Porque eu não consigo morar em outro lugar que não seja esse teu corpo moreno, pequeno, nessa boca que fala meu nome ao vento todo dia...

-Safado.

-Gostosa.

Apenas mais uma de AMOR c?

Eu gosto tanto de você
Que até prefiro esconder
Deixo assim ficar
Subentendido
Como uma idéia que existe na cabeça
E não tem a menor obrigação de acontecer
Eu acho tão bonito isso
De ser abstrato baby
A beleza é mesmo tão fugaz
É uma idéia que existe na cabeça
E não tem a menor pretenção de acontecer
Pode até parecer fraqueza
Pois que seja fraqueza então,
A alegria que me dá
Isso vai sem eu dizer
Se amanhã não for nada disso
Caberá só a mim esquecer
O que eu ganho, o que eu perco
Ninguém precisa saber

Querer de anjo

Eu queria ser um anjo.
Para pegar você em meu colo,
Te envolver com minhas asas de plumas
E te levar até o céu só com minhas carícias
Para fazer a tristeza do mundo
Que te toca ir embora.
E quando tudo em você virar felicidade
Te levar até a nuvem de minha cama
Fazer amor atemporal com você
Sem pressa, na paz, na harmonia de nossos corpos
Que brincam de voar um sobre o outro.
Ficaremos voando um com o outro
Até que eu tenha certeza
Que dentro de mim você colocou um anjo.

Um anjo do céu

Um anjo do céu
Que trouxe pra mim
É a mais bonita
A jóia perfeita
Que é pra eu cuidar
Que é pra eu amar
Gota cristalina
Tem toda inocência
Refrão:
Vem, Oh! meu bem
Não chore não,
Vou cantar pra você
Um anjo do céu
Que me escolheu
Serei o seu porto
Guardião da pureza
Que é pra eu cuidar
Que é pra eu amar
Gota cristalina
Tem toda inocência

Jorge Vercilo ♥

Jorge Luis Santana Vercilo (Rio de Janeiro, 11 de outubro de 1968) é um cantor, violonista e compositor brasileiro

É formado em jornalismo mas nunca chegou a exercer a profissão. Começou na música por incentivo de sua tia Lêda Barbosa aos 16 anos^[1], depois de "desviado" dos treinos de futebol no Flamengo, por uma fita cassete contendo músicas de Djavan.
Iniciou sua carreira artística aos dezesseis anos de idade, tocando em bares e em 1989 no Festival Internacional de Trovadores (INTROVESTCUR), em Curaçau, alcançou o primeiro lugar com a canção "Alegre", de sua autoria, recebendo também o prêmio de melhor intérprete.^[1]
Em 1993, gravou seu primeiro CD, "Encontro das águas", lançado em 1994 pela gravadora Continental, e em 1996, lançou o CD "Em Tudo que É Belo".
Em 1997, foi indicado para o Prêmio Sharp na categoria Melhor Cantor Pop.^[1]
Em 2000 lançou o CD "Leve", que o lançou ao estrelato através do hit "Final Feliz", gravado em parceria com Djavan.^[2] Em 2002, lançou "Elo", cuja vendagem, alavancada pelo sucesso de "Que nem maré", de sua autoria, atingiu o montante de 250.000 cópias vendidas. Em 2003, lança o CD "Livre", que teve como grande hit do ano "Monalisa", que ocupou foi a 17ª música mais tocada do ano no Brasil, de acordo com o site Hot100Brasil. Ainda no ano de 2003, participou da gravação do álbum de Jorge Aragão, "Jorge Aragão Convida - Ao Vivo", cantando junto do poeta do samba sua composição "Encontro das Águas".
Em 2004, Jorge participou da gravação do hino "Fome Zero", ao lado de outros grandes nomes da música popular brasileira. Participou também dos DVDs ao vivo de Ivan Lins e Pepeu Gomes.
Em 2005, lança, no auge da carreira, "Signo de Ar", que apesar de não ter sido muito tocada nas rádios, foi bastante promovida por meio de vários shows no [Brasil], em especial no Rio de Janeiro.
Em 2006 recebeu o Prêmio Tim de Melhor Cantor, na categoria Voto Popular. No mesmo ano lançou seu primeiro DVD ao vivo, "Jorge Vercilo AO VIVO", com uma coletânea de seus grandes sucessos e diversos parceiros na música.
Recebe em 2007, novamente, o Prêmio TIM na categoria Voto Popular de Melhor Cantor. Realizou o show "Coisa de Jorge" em 23 de abril na praia de Copacabana, que reuniu alguns Jorges da música brasileira (Vercilo, Benjor, Mautner e Aragão) em homenagem a São Jorge. O CD/DVD "Coisa de Jorge" conta com canções inéditas e outros sucessos dos quatro artistas. Em novembro desse mesmo ano, lançou o álbum: “Todos Nós Somos Um”, apostando nos ritmos brasileiros e com uma novidade: Mais um “L” acrescentado ao seu sobrenome, voltando ao original de batismo.
Em 2008 grava o DVD "Trem da minha vida" e concorre ao Grammy Latino com a canção "Ela une todas as coisas", em parceria com Jota Maranhão.
Em 2009 prepara seu novo disco e concorre ao Grammy Latino mais uma vez, agora na categoria Melhor Álbum de Música Popular Brasileira, com "Trem da Minha Vida".

Coisas que eu sei

Eu quero ficar perto
De tudo que acho certo
Até o dia em que eu
Mudar de opinião
A minha experiência
Meu pacto com a ciência
Meu conhecimento
É minha distração...
Coisas que eu sei
Eu adivinho
Sem ninguém ter me contado
Coisas que eu sei
O meu rádio relógio
Mostra o tempo errado
Aperte o Play...
Eu gosto do meu quarto
Do meu desarrumado
Ninguém sabe mexer
Na minha confusão
É o meu ponto de vista
Não aceito turistas
Meu mundo tá fechado
Pra visitação...
Coisas que eu sei
O medo mora perto
Das idéias loucas
Coisas que eu sei
Se eu for eu vou assim
Não vou trocar de roupa
É minha lei...
Eu corto os meus dobrados
Acerto os meus pecados
Ninguém pergunta mais
Depois que eu já paguei
Eu vejo o filme em pausas
Eu imagino casas
Depois eu já nem lembro
Do que eu desenhei...
Coisas que eu sei
Não guardo mais agendas
No meu celular
Coisas que eu sei
Eu compro aparelhos
Que eu não sei usar
Eu já comprei...
As vezes dá preguiça
Na areia movediça
Quanto mais eu mexo
Mais afundo em mim
Eu moro num cenário
Do lado imaginário
Eu entro e saio sempre
Quando tô a fim...
Coisas que eu sei
As noites ficam claras
No raiar do dia
Coisas que eu sei
São coisas que antes
Eu somente não sabia...
Coisas que eu sei
As noites ficam claras
No raiar do dia
Coisas que eu sei
São coisas que antes
Eu somente não sabia...
Agora eu sei...
Agora eu sei...
Agora eu sei...
Ah! Ah! Agora eu sei...
Ah! Ah! Agora eu sei...
Ah! Ah! Agora eu sei...
Ah! Ah! Eu sei!

Garota de coração partido

Você é tudo o que eu achava que nunca seria

Não é nada como um pensamento do que poderia ter sido

Mesmo assim, você vive dentro de mim

Então me diga como é isso?

Você é o único que eu desejo poder esquecer

O único que eu amo para não perdoar

E apesar de você quebrar meu coração

Você é o único.

Apesar de existir momentos que eu odeio você

Porque eu não posso apagar?!

Os momentos que você  pôs lágrimas no meu rosto

E até agora, quando eu odeio você

Me dói dizer!

Eu sei que estarei aqui  No final do dia...

Eu não quero ficar sem você

Eu não quero um coração partido

Eu Não quero respirar sem você.

Mas  agora  Isso naum importa Mas eu vou Pra longe Bem LONGE...
Onde eu encontre a PAZ...

Quando uma garota ama

Não esconde seus sentimentos,
Esta sempre com um brilho no olhar,
Um sorriso estampado no rosto.
A mulher quando ama,
Sonha e faz seu amor sonhar acordado.
Não reclama de nada, apenas ouvi.
A mulher quando ama, se sente
Como um pássaro livre leve solta
Se sente linda, se sente poderosa
se sente amante, sabe dar e receber
amor ao ser amada.
A mulher quando ama simplismete AMA

Quantas vidas você tem ( Paulinho Moska)

Meu amor
Vamos falar sobre o passado depois
Porque o futuro está esperando
Por nós dois.
Por favor
Deixe meu último pedido pra trás
E não volte pra ele nunca
Nunca mais.
Porque ao longo desses meses
Que eu estive sem você
Eu fiz de tudo pra tentar te esquecer
Eu já matei você mil vezes
E seu amor ainda me vem
Então me diga quantas vidas você tem.

;*

Com o tempo me tornei seletiva, não perco meu tempo com quem não me acrescenta em nada, com quem não sabe nem quem é. Perco meu tempo com quem precisa de mim, com quem preciso pra mim, aliás, perco não, aproveito meu tempo, você nunca perde seu tempo com quem te faz feliz. Não é só conversar, o silêncio me encanta. Não é só estar perto, mas junto. É preciso mais que meros clichês, é preciso mais que convivência, é preciso sinceridade, é preciso carinho, é preciso respeito. É mais que apenas cuidar, é guardar, é proteger.

Embora meu objetivo seja compreender o amor, e embora sofra por causa das pessoas a quem entreguei meu coração, vejo que aqueles que me tocaram a alma não conseguiram despertar meu corpo, e aqueles que tocaram meu corpo não conseguiram atingir minha alma.

Milhões de cores

Meu arco-íris tem milhões de cores; vivo do que é abstrato e duvido de tudo que é concreto, acredito em amor verdadeiro e principalmente em amores eternos. Você pode até tentar me empurrar de um penhasco, mas com certeza eu irei dizer sorrindo: E dai? Eu amo voar!

Compreedendo o amor c?

Senti meu coração bater mais forte ao pensa nele, me
toquei que o meu objetivo era de compreender o amor, sabia que estava
viva quando tive meu primeiro tombo, e eu sei que tudo que tenho agora,
foi porque eu acreditei em mim, acreditei no amor que eu poderia sentir
por alguem. Embora meu objetivo seje de compreender o amor, e embora
sofra por causa das pessoas a quem entrego meu coração, vejo que aqueles
que me tocaram a alma, não conseguiram dispertar meu corpo, e aqueles
que tocaram meu corpo, não tiveram a capacidade de atingir minha alma

Há duas formas para viver a sua vida:
Uma é acreditar que não existe milagre.
A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre."
Albert Einstein
----------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------- Eu posso ter mil e uma paixões, mas será sempre você o meu amor, é o que eu tenho de mais bonito, profundo, não é exagero se eu disser que daria a minha vida por você, é a verdade, por que a minha vida não faria sentido sem a sua, eu te amo como nunca amei ninguém, eu já amei, mas é a primeira vez que é assim, incondicional, eu não tenho nada seu que possa chamar de meu, nada do que eu realmente queira. Houve um tempo em que eu me tornei obsessiva, houve um tempo em que pensei está louca, mas esse tempo felizmente passou, hoje eu tenho fixado cravado em mim esse sentimento que só Deus sabe a dimensão, e eu sei, é amor. Eu te amo de todas as formas que se possa amar uma pessoa, e não importa o tempo que passar, vai ser amor, talvez ele mude se transforme, mas será amor, lindo, e por ser amor, ele é livre, o meu maior conforto é a sua felicidade, eu não sei quando comecei a te amar assim, eu nem sabia que era amor, mas aconteceu, e eu entreguei nas mãos daquele que te colocou no meu caminho, tudo tem uma razão de ser, não vai ser em vão, eu sei. Eu vou está aqui quando ninguém mais estiver, e você sabe disso, vou te deixar sem mim quando me pedir isso, e mesmo assim vou procurar saber como você está, como eu já disse, é amor, não importa se estou perto ou longe, se você me ama ou odeia, é e sempre vai ser amor.

Nós somos o que as pessoas acham que nós somos"
Dr. House

----------------------------------------------------------------
E até hoje me perco perguntando às estrelas se alguma delas é você. Até hoje não entendo porque o destino nos pregou essa peça. Eu e voce eramos um, hoje vivo com a metade que restou. Não pretendo te deixar , não mesmo. Distância nunca foi desculpa pra nada , talvez apenas para a saudade aproximar, encaixar. E suprir tudo aquilo que meu corpo anseia. Eu sei que é impossivel, mas ativa o restinho de força que ainda me restou, e resgata minha esperança de um dia te encontrar, seja aonde for, pra falar de amor. Pra fala de nós. Pra ouvir tua voz de mais perto, sentir tua respiração se confundindo com a minha , numa proximidade perigosa. Tentar desvendar seu coração, saber se ele também fica desompassado, sem saber se para ou dispara. Mas depois vem a desilusão. A realidade bate à porta e mostra que isso é humanamente impossível. Eis então que surge a pergunta: mas qual foi o homem que desvendou o amor ? quem disse pra ele que amar é bom ? que não dói , que é bonito ? Não mentiram , mas esqueceram de avisar que depende da dose que você usa. Os efeitos colaterais é que machucam, mostram o quanto a gente é frágil. Eu não quero me perder de você , te perder de mim . Quero voce junto , não precisa estar perto, apenas junto , pelo tempo que você precisar e me quiser.
----------------------------------------------------------------------

É como se nada mais tivesse importância, como se não houvesse mal, nada poderia me atingir. Basta que eu a sinta, basta que a minha alma se preencha dela. E isso, ah, isso sempre acontece. Uma paixão. Um desejo incontestável. Uma força que eu não posso explicar de onde vem, como vem, mas permanece em mim, como um vício. Tudo que eu quero, tudo que eu posso. A Música.

-------------------------------------------

Lagrimas

----------------------------------------------------------------------------------- Lágrimas lavam a alma fortalecendo a vontade de vencer, que um dos maiores dons que uma pessoa pode possuir ou compartilhar é ser capaz de passar pelos espinhos e encontrar a rosa dentro de outras pessoas, que o sofrimento é só uma ventania que arrasta as folhas secas, mas não destrói a beleza das flores, tendo coragem e perseverança, a gente consegue derrubar qualquer obstáculo. Pense, acredite nisso -----------------------------------------------------------------------------------

Palavras por si só não bastam, aliás, nunca bastaram. O corpo pede, a pele pulsa por um toque, por sentir ; sentir frio e calor, arrepio e suor ao mesmo tempo. Sentir o olhar, o sorriso, sentir o hálito, o perfume, a maneira como torce o lábio e como solta um riso engraçado. Sentir a presença, vivê-la, se alimentar e depender dela.

-----------------------------------------------------------------------------------

Sempre vai existir essa incansável busca por alguém que escute suas histórias, seus medos, seus fracassos, seus sonhos.. que lhe escute. Não é fácil encontrar, mas não é impossível, não é rápido , mas também não é eterna a busca. Um dia você encontra uma voz doce que te acalma, alguém que sorri pra você e te abraça sem ao menos se mover, encontra um olhar terno que te faz derreter só de olhar, encontra palavras que sempre quis escutar, que sempre disse, mas não costumavam dizer pra você. Quando isso acontecer, agarre, cuide .. porque você acabou de encontrar seu mais lindo esconderijo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Foi meio que sem espera, era um típico dia comum, e eu estava ali no mesmo lugar de sempre, com as mesmas pessoas. O tédio pairava e minha mente pensava em milhares de coisas legais que eu poderia estar fazendo. Mas eu estava ali, não por opção, mas estava. Estava te esperando , inconscientemente. Estava preparada, sem saber que estava. Você apareceu, sem dar aviso, sem pedir licença , e eu adorei essa sua total falta de educação que resultou no total desconcerto da minha rotina. Você a invadiu e me fez esquecer de toda minha saga habitual, acendendo aquele desejo incontrolável de me deixar ser levada por seu encanto, por seu perfume, por seu sorriso, por você. Me fez querer estar cada vez mais perto, mais próximo, mais junto. Te cuidar, te mimar, te colocar no colo e não deixar você fugir. Inalar seu cheiro até ele se transportar inteiro pra dentro de mim, pra onde eu não esqueça, pra onde eu guarde, pra onde eu fuja de vez em quando. Esquecendo do mundo e lembrando só de você. Isso me basta, aliás você me basta, me completa, me causa depedência, me vícia, virou minha mania. Foi consequência do nosso caso com o acaso, fatalidade do meu total desconcerto. Se foi coincidência, destino, acaso, o que quer que tenha sido, sou totalmente agradecida. Já não sei como era antes de você , como eu era antes de você, também, agora nem quero mais saber.

---------------------------------------------------------------

Amigaa !

Tenho um convite a te fazer, espero que seja bastante tentador, como é pra mim. Vamos nos encontrar ? Pra correr e quebrar janelas, subir em árvores, furar pneus de carros, pichar os muros mais uma vez, vamos ? Vamos dobrar, comer, escrever, vamos ouvir música. Deixa eu deitar no teu colo pra te ouvir falar dos seus gatos, olhar o céu, as árvores, sentir seu perfume que me fazia tão bem. Vamos sorrir, fofocar, chorar, abraçar e sussurrar palavras bonitas, vamos sentar pra olhar o tempo, as pessoas , nos olhar. Vamos ser crianças, pré-adolescentes e adultos mais uma vez , vamos ? Só mais uma vez, diz que sim.

Fênix

Eu!
Prisioneiro meu
Descobri no brêu
Uma constelação...
Céus!
Conheci os céus
Pelos olhos seus
Véu de contemplação...
Deus!
Condenado eu fui
A forjar o amor
No aço do rancor
E a transpor as leis
Mesquinhas dos mortais...
Vou!
Entre a redenção
E o esplendor
De por você viver...
Sim!
Quis sair de mim
Esquecer quem sou
E respirar por ti
E assim transpor as leis
Mesquinhas dos mortais...
Agoniza virgem Fênix
O amor!
Entre cinzas arco-íris
Esplendor!
Por viver às juras
De satisfazer o ego mortal...
Coisa pequenina
Centelha divina
Renasceu das cinzas
Onde foi ruína
Pássaro ferido
Hoje é paraíso...
Luz da minha vida
Pedra de alquimia
Tudo o que eu queria
Renascer das cinzas...
E eu!
Quando o frio vem
Nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
A luz da escuridão
E a dor revela a mais
Esplêndida emoção...
O amor!
Quando o frio vem
Nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
A luz da escuridão
E a dor revela a mais
Esplêndida emoção...
Quando o frio vem
Nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
A luz da escuridão
E a dor revela a mais
Esplêndida emoção
O amor!..

Beatriz ( Ana Carolina e Jorge Vercilo)

Olha,
Será que ela é moça?
Será que ela é triste?
Será que é o contrário?
Será que é pintura o rosto da atriz?
Se ela dança no sétimo céu
Se ela acredita que é outro país
E se ela só decora o seu papel
E se eu pudesse entrar na sua vida
Olha,
Será que é de louça?
Será que é de éter?
Será que é loucura?
Será que é cenário a casa da atriz?
Se ela mora num arranha-céu
E se as paredes são feitas de giz
E se ela chora num quarto de hotel
E se eu pudesse entrar na sua vida
Sim, me leva para sempre Beatriz
Me ensina a não andar com os pés no chão
Para sempre é sempre por um triz
Ah, diz quantos desastres tem na minha mão
Diz se é perigoso a gente ser feliz
Olha,
Será que é uma estrela?
Será que é mentira? [mentira. . mentira. . mentira]
Será que é comédia?
Será que é divina a vida da atriz?
Se ela um dia despencar do céu
E se os pagantes exigirem bis
E se um arcanjo passar o chapéu
E se eu pudesse entrar na sua vida. . .

Gatas extrardinárias

O amor me pegou
E eu não descanso enquanto não pegar
Aquela criatura
Saiu na noite à procura
O batidão do meu coração na pista escura
Se pego, ui...
Me entrego e fui
Será que ela quererá
Será que ela quer
Será que meu sonho influi
Será que meu plano é bom
Será que é no tom
Será que ele se conclui
E as gatas extraordinárias que
Andam nos meios onde ela flui
Será que ela evolui
Será que ela evolui
E se ela evoluir, será que isso me inclui
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar essa criatura
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar

Brasil corrupção (Unimultiplicidade)

Neste Brasil corrupção
pontapé bundão
puto saco de mau cheiro
do Acre ao Rio de Janeiro
Neste país de manda-chuvas
cheio de mãos e luvas
tem sempre alguém se dando bem
de São Paulo a Belém
Pego meu violão de guerra
pra responder essa sujeira
E como começo de caminho
quero a unimultiplicidade
onde cada homem é sozinho
a casa da humanidade
Não tenho nada na cabeça
a não ser o céu
não tenho nada por sapato
a não ser o passo
Neste país de pouca renda
senhoras costurando
pela injustiça vão rezando
da Bahia ao Espírito Santo
Brasília tem suas estradas
mas eu navego é noutras águas
E como começo de caminho
quero a unimultiplicidade
onde cada homem é sozinho
a casa da humanidade

Avesso dos ponteiros

Todos os dias

Todos os dias choro,
Todos os dias...
Nem um passa em branco,
Todos eu mancho com minhas lágrimas.

Por ter certeza que não consigo,
Por não ter força pra alcançar,
Por querer tanto um abrigo,
Por não conseguir me levantar.

Minhas pernas estão quebradas,
Da minha boca sai sangue,
Nos meus olhos só há lágrimas,
Na minha vida um aclame.

Uma multidão de gafanhotos,
Ladrões, que tudo me levou,
Meus sonhos, alegrias e desgostos,
E ainda a certeza de um amor.

Não sei até quando
Vou ficar nessa situação.
Até quando vais pulsar ó coração?

Pare de pulsar, não me dê esperança,
Não me dê vida, me deixe morrer
Nessa estrada sofrida.

Tantos passam pra lá e pra cá,K
Preocupados com os seus afazeres
Ninguém me ajuda, ninguém me iluda,
Dizendo que sou um dos seus deveres.

Deixe-me aqui, no chão quente,
No sol pino, vá em frente,
Vá eu não ligo.

Talvez eu mereça.
O que estou dizendo?
Tomare que essa dor se aqueça
Que as idéias se calem,
Que de escrever eu canse,
Que de falar eu pare.

A pior parte na hora da morte
É você não ter a sorte
De morrer logo.
Antes a enciclopédia de sentimentos
Que há em ti grita e clama socorro
Pelo desgosto de não ter
Invadido antes o pensamento.

O tempo passa, todos passam
Menos eu.
Estou largada e a maioria pergunta:
“Será que morreu?”

Todos os dias, todos os dias.

Às vezes me dá vontade de sorrir,
Mas eu seguro,
Pois antes de sorrir quero morrer.

Todos os dias...
Choro...
Choro...

Todos os dias choro
Todos os dias,
Nem um passa em branco,
Todos eu mancho com minhas lágrimas.

"Deus é um verbo" Buckminster Fuller

"Tem coisas que Deus dá para a gente aprender. E tem coisas que Deus só dá quando a gente aprende." Tati Bernardi

Querido John

Há tanta coisa que eu quero dizer a você, mas eu não tenho certeza de onde eu deveria começar. Devo começar por lhe dizer que eu te amo? Ou que os dias que passei com você foi mais feliz na minha vida? Ou que, no curto espaço de tempo eu conheço você, eu vim a crer que estávamos destinados a ficar juntos? Eu poderia dizer todas essas coisas e tudo seria verdade, mas como eu relê-las, tudo que eu posso pensar é que eu gostaria de estar com você agora, segurando sua mão e olhando para seu sorriso indescritível ... Onde quer que esteja e não importa o que está acontecendo em sua vida, quando é a primeira noite de lua cheia, como se fosse a primeira vez que nos conhecemos, eu quero que você encontrá-lo no céu dos nighttimes '. Eu quero que você pense em mim e na semana que nós compartilhamos, porque onde quer que eu sou e não importa o que está acontecendo na minha vida, que é exatamente o que eu vou estar fazendo ... Eu te amo, John Tyree, e eu vou segurar-lhe a promessa que uma vez feita a mim. Se você voltar. Eu vou casar com você. Se você quebrar sua promessa, você vai quebrar meu coração.
Amor, Savannah.